Nella commedia romantica La vacanza (2006), con Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law e Jack Black, c'è una scena che si svolge in un video club.

Jack Black mostra i film famosi di Kate Winslet e canticchia la musica di ogni film.




Durante le riprese di questa scena, Dustin Hoffman è passato davanti al quartiere, ha visto che erano in corso le riprese e si è avvicinato per dare un'occhiata. Poiché conosceva il regista, Nancy Meyers, si è offerto di fare una piccola apparizione nella scena, sotto forma di strizzatina d'occhio.

Nella scena finale, possiamo vedere Jack Black che mostra il DVD del Laureato , il primo successo di Dustin Hoffman, mentre canta la melodia del film.


Vediamo quindi Dustin Hoffman che ascolta Jack Black, annuendo con disapprovazione con la testa.



È stato tutto completamente improvvisato