Qui abbiamo un caso in cui lo scherzo non sta in ciò che viene detto, ma in ciò che viene mostrato (e sentito, in questo caso).

Nella sequenza del film "La strada per El Dorado" (2000), in cui Tulio e Chel si stanno, diciamo, conoscendo meglio.

È ovvio che sono sdraiati sul pavimento, come minimo, per dare un po' di, sì... Guardate:

Si tratta di un'arte che i bambini più grandi possono già comprendere, mentre i più piccoli potrebbero solo capire che si stanno baciando, dato che prima che appaiano sullo schermo si sentono dei rumori che lo indicano.

Il fatto è che gli adulti con occhi e orecchie un po' più attenti, uniti a una mente un po' più perversa, osservano che la testa della ragazza non proviene dalla stessa direzione di quella del ragazzo, così come la sua reazione non sembra quella di una persona che si stava baciando, il che porta a un'altra interpretazione dei suoni precedentemente uditi.